Urtero, irailaren 21ean, Durangoko Udalak egun hau ospatzeko ekintza ezberdinak antolatzen ditu.  Aurtengo asmoa dementzia eta Alzheimerrari buruz biztanlegoa sensibilizatzea da, mendekotasuna duen pertsona bat etxean zaintzearen ondorioei buruz informatzea eta Zaindu programa zertaz datzan jakinaraztea.

        Horretarako, informazioa kalera aterako da. Karpa bat jarriko da eta zortzi panelen bidez informazioa emango da dementziari eta Zaindu programari buruz. Karpa hau irailaren 21ean Durangoko Andra Maria elizpean ipiniko da, 11.00etatik 13.00etara eta 17.00etatik 19.00etara.

Informazio Taulak

 Zaindu Programa

       Cada 21 de septiembre, el Ayuntamiento de Durango organiza diferentes actos con motivo de esta celebración. El objetivo de este año es sensibilizar a la población sobre la demencia y el Alzheimer, informar sobre las consecuencias que genera el cuidado de un familiar con dependencia en el domicilio y dar a conocer el programa Zaindu.

        Para ello, se “sacará” la información a la calle a través de la instalación de  una carpa que contendrá  ocho paneles informativos sobre la demencia y sobre la existencia del programa Zaindu. Dicha carpa se situará el 21 de septiembre en el Pórtico de Santa María (DURANGO), de 11:00 a 13:00h y de 17:00 a 19:00h.

Paneles informativos

Programa Zaindu

ALZHEIMERRAREN MUNDU-MAILAKO EGUNA - DÍA MUNDIAL DEL ALZHEIMER

Panel informatiboak      /       Paneles informativos

1 2 3 4 5 6 7 8

LA DEMENCIA: UNA REALIDAD DE HOY

DEMENTZIA: GAUR EGUNGO ERREALITATEA

LAS MANIFESTACIONES DE LA DEMENCIA

DEMENTZIAREN EZAUGARRIAK

TRATAMIENTO DE LA DEMENCIA

TRATAMENDUA

EL IMPACTO DE LA DEMENCIA

DEMENTZIAREN ERAGINA

LA IMPORTANCIA DE "CUIDARSE PARA CUIDAR"

ONDOKOA ZAINTZEKO "NORBERAREN BURUA ERE ZAINDU BEHARRA DAGO"

¿QUÉ PUEDO HACER SI TENGO UN FAMILIAR CON DEMENCIA Y/O DEPENDENCIA?

ZER EGIN DEZAKET DEMEN-TZIA ETA/EDO MENDEKOTA-SUNA DUEN FAMILIAR-TEKOREN BAT BADUT ?

¿POR QUÉ CUIDAMOS A LAS PERSONAS MAYORES DEPENDIENTES?

ZERGATIK ZAINTZEN DITUGU MENDEKOTASUNA DUTEN EDADETUAK?

¿QUIÉN CUIDA A LAS PERSONAS MAYORES DEPENDIENTES?

NORK ZAINTZEN DITU MENDEKOTASUNA DUTEN EDADETUAK?

ZAINDU PROGRAMA (EUSKARA)

PROGRAMA ZAINDU (CASTELLANO)